One name keeps returning: Aristeas of Proconnesus, the poet whom Herodotus connects with the Arimaspeia. Aristeas says that Apollo inspired his journey to the Issedonians. Beyond them he places the Arimaspians, then the gold-guarding griffins, and finally the Hyperboreans beside the sea. Herodotus makes a crucial qualification: even Aristeas does not claim to have travelled beyond the Issedonians. The creatures farther away enter his poem through what those people tell him. [2]
The poet himself has an extraordinary story. Herodotus reports hearing it in Proconnesus and Cyzicus. Aristeas enters a fuller’s shop, where cloth is worked and cleaned, and dies. The fuller locks the premises and goes to inform the family. As news spreads, a traveller insists that he has just met Aristeas on the road towards Cyzicus and spoken with him. While the townspeople dispute the report, the relatives arrive with what they need for a burial. They open the shop. No body is there. [2]
In the seventh year, Aristeas returns to Proconnesus, composes the Arimaspeia and vanishes again. Herodotus then records the people of Metapontum in Italy claiming a later appearance. He calculates that this happened two hundred and forty years after the second disappearance, using the two cities’ accounts. The visitor tells them to erect an altar to Apollo and a statue bearing his own name. Apollo, he says, once came to their country accompanied by Aristeas in the form of a raven. The apparition disappears after delivering its instructions. The citizens consult Delphi, receive an answer directing them to comply, and set up the monuments. Herodotus describes the statue beside Apollo’s altar, surrounded by laurels in the marketplace. The poet cited for a remote animal has become the subject of a local memorial and a story of return from death. [2]