Mermaid

Loading this page…

Names & Creature Profile

A mermaid has the upper body of a woman and the tail of a fish. In European maritime imagery she may carry a comb and mirror, sing, or watch a passing vessel. The Greek sirens were originally represented as women joined with birds; their familiar name should not make every sea singer a fish-tailed being. [4][1]

Homeland & Tradition

Cornish collector William Bottrell published The Mermaid of Zennor in his 1873 second series of Traditions and Hearthside Stories of West Cornwall. He introduces it as the local explanation of a carving on a church bench-end. Its movements connect Zennor and Morvah with a ship anchored about a mile from Pendower Cove. Before anyone sees a woman in the sea, the mystery belongs to the parish’s singing. [2]

Tales & Encounters

A richly dressed stranger occasionally attends church at Zennor or Morvah. Her voice surpasses the others, and her beauty attracts attention; stranger still, her visits continue for scores of years without visible ageing. People watch from Tregarthen Hill to discover where she goes, but neither her home nor her arrival can be explained. Eventually she notices Mathey Trewella, the finest singer in the parish. He follows her away. Neither returns to Zennor. [2]

Later, on a Sunday, a ship drops anchor near Pendower. Beside it a mermaid rises from the water to her waist, her yellow hair falling around her. She calls to the captain and asks him to lift the anchor briefly. One of its flukes lies across the doorway of her house, and she cannot get inside to her children. In this telling she is returning from church. The obstruction, enormous to her household, is something the captain can remove in a moment. [2]

Bottrell preserves another Sunday arrangement as well: the mermaid has been fishing and wants to open the trapdoor so that she can dress her children and prepare them for church. The crew have no wish to prolong either encounter. They raise the anchor and leave at once. Bottrell explains their haste through sailors’ fear of mermaids, believed capable of changing shape and enticing men into following them. [2]

When the story reaches Zennor, people conclude that this must be their mysterious visitor, who had drawn Trewella away beneath the sea. Bottrell says they had her carved in holy oak to commemorate the event. The telling leaves the household unseen. No sailor descends through the freed doorway, and Trewella does not return to explain himself. The community supplies the connection between the vanished singers and the woman who has children to look after.

Historical Record

The mermaid in the songs collected by Francis James Child meets people farther from home. His numbered ballad 289 preserves six texts, labelled A–F. In version A, sailors see her one Easter morning near land, holding a comb and mirror. The mate casts the sounding line; the boatswain calls on the men to stand firm. Water is coming in. The cargo—gold, silver and cloth—must go overboard. Saving possessions gives way to trying to save the ship. [1]

As the danger grows, members of the crew remember the people waiting ashore. The captain has a wife at Plymouth, the mate one at Portsmouth and the boatswain one at Exeter. The cabin boy thinks of his mother: she had five sons the night before, and now, he says, has only one. Their speeches bring distant households onto the deck. A boat might save them, but most of the men have already drowned. The song ends with the sailors at sea while the landsmen sleep in warm beds. [1]

Variants & Kindred Beings

Version B begins on a Friday and gives the cook a wife in Plymouth; the ship turns three times and sinks with everyone aboard. Version E changes the mermaid’s part. She tells the sailors to be of good cheer because land is near. The men still speak of those at home, while the cook insists that his pots and pans matter as much to him as their wives do to them. This text ends without narrating a sinking. Even among these six songs, meeting a mermaid does not produce one fixed speech or ending. [1]

Later Retellings & Reception

Hans Christian Andersen’s The Little Mermaid, first published in 1837, makes the sea maiden herself bear the cost of crossing between worlds. In the 1913 English edition, she is the youngest of six royal sisters. At fifteen she is finally allowed to rise to the surface. There she sees a ship lit for a young prince’s birthday: music, lamps and fireworks turn the still sea into a spectacle. Then a storm breaks the vessel apart. [3][4]

The mermaid saves the prince from drowning and carries him ashore near a religious house. Hidden behind stones, with foam covering her head, she watches a young woman find him and call for help. He recovers without knowing who brought him out of the water. Afterward the mermaid searches for him, and her sisters help her find his palace. The human world draws her ever closer: its ships travel across the sea, its mountains rise above the clouds, and its lands stretch beyond anything she can see. [3]

Her grandmother explains a further difference. Mermaids may live for three hundred years, but then dissolve into foam; humans have immortal souls. Marriage to a man who loves her above his parents could allow her to share that lasting life. The sea witch offers the transformation she needs. Her tail will become legs, but every step will hurt like walking on sword edges. She cannot return to her former life. If the prince marries someone else, she will die the next morning. The price is her voice: the witch cuts out her tongue. [3]

Before leaving, she takes a flower from each sister’s garden. She drinks the potion on the prince’s marble steps and wakes with human legs. He brings her inside, dresses her richly and keeps her close. She dances despite the pain and accompanies him over mountains until her feet bleed. At night she cools them in the sea. Her sisters find her there and begin visiting; once they bring her father and grandmother, who remain too far from shore to speak with her.

Nature & Powers

Alfred Tennyson imagines a sea maiden who can decide whom to admit to her company. His poem The Mermaid, read here in the 1843 Poems, begins by asking who would want that life and answers in a first-person fantasy. The speaker would sit on a throne, comb her golden hair with a pearl comb and wear a crown of sea-buds. A sea-snake would coil at her gate, watching. Mermen would court her; some would lose their immortality for love of her. [5]

At night she would play hide-and-seek among crimson shells and leap from diamond ledges to escape the bold mermen’s advances. She imagines their king wooing and marrying her. The poem surrounds her song with listening sea creatures. Its pleasure lies in the imagined freedom to move, sing, hide and choose: the mermaid’s underwater kingdom already contains the courtship she wants. [5]

Meaning & Belief

Andersen’s heroine can move through the prince’s world but cannot explain how she entered it. The voice she sacrifices is precisely what might tell him about the rescue he misremembers. Tennyson’s imagined mermaid, by contrast, announces her wishes in her own first-person song. Neither figure is merely beautiful and sad: one makes a costly attempt to obtain a different life, while the other imagines sovereignty within her own. [3][5]

Appearance & Signs

John William Waterhouse’s A Mermaid, painted in 1900, isolates a sea maiden grooming her hair beside a shell of pearls. The Royal Academy’s interpretation associates those pearls with dead sailors’ tears, although no sailors occupy the scene. It suggests that Tennyson’s poem may have inspired the painting. The Academy accepted the oil on canvas as Waterhouse’s diploma work in 1901; its recorded dimensions are 96.5 by 66.6 centimetres. The hair, pearls and solitary pose concentrate the subject into a quiet portrait, with maritime loss suggested rather than enacted. [6][7]

Landscape & Associations

Mermaids also travelled on ships themselves. Royal Museums Greenwich describes their use as figureheads between the sixteenth and twentieth centuries, when such figures could be associated with safe passage and favourable weather. At the bow, the sea woman faces the water on behalf of the vessel. That protective position differs sharply from the frightening visitor glimpsed by Child’s sailors. [4][1]

In Bottrell’s Cornwall, the sea lies between two ordinary places of obligation: the church and the home. Watchers cannot discover the singer’s route from Tregarthen Hill, yet a captain unwittingly reaches her doorstep simply by lowering his anchor. The household below is close enough to obstruct and still beyond the crew’s sight. The mermaid has to come to the surface to make a practical request understood. [2]

Evidence & Open Questions

Bottrell’s carving belongs to the evidence for a story’s local attachment, not to a verified account of the singers’ disappearance. His narrative explains why the object was made, but does not establish its date independently. Child’s texts likewise preserve the words of songs, not a single identifiable wreck. Their different ports, speakers and endings are part of their histories as songs. The captain who frees a doorway and the crews who foresee death inhabit distinct tellings of what a meeting at sea might mean. [2][1]

Sources & Manuscript Notes

Child supplies six ballad texts; Bottrell records the Zennor story and its alternative Sunday circumstances. Andersen’s 1913 English edition and Tennyson’s 1843 poem preserve the two literary treatments in their different voices. [1][2][3][5]

The English and Scottish Popular Ballads — 289, Mermaid ↗
Francis James Child, collector/editor; traditional song texts · Francis James Child collection; Internet Sacred Text Archive · English and Scots
289A–F; A.2–14 and E.1 particularly used; page retains apparent 288B numbering typo within 289B
Checked 2026-10-09
Traditions and Hearthside Stories of West Cornwall, second series — The Mermaid of Zennor ↗
William Bottrell · Beare and Son for William Bottrell; Project Gutenberg · 1873 · English
The Mermaid of Zennor, printed pp. 288–290
Checked 2026-10-11
Hans Andersen’s Fairy Tales — The Little Mermaid, 1913 English edition ↗
Hans Christian Andersen · Henry Holt & Co.; Project Gutenberg · 1913 · 1913 English illustrated collection; story first published 1837 per RMG · English translation
The Little Mermaid, printed pp. 133–163; the English translator is not identified in the consulted edition metadata
The narrative follows the illustrated English edition of 1913, rather than the Danish text first published in 1837.
Checked 2026-10-09

Artwork

Illuminated folios

Select a folio to enlarge it. Its caption describes the account, landscape or artistic choices behind the image.

A modestly draped sea maiden with one scaled fish tail holds a small mirror on a coastal rock, within a dark blue and oxidized-silver maritime frame. — Original interpretive illustration of a European maritime mermaid with a fish tail and small mirror; the coastal setting is an artistic choice, rather than a reconstruction of a reported encounter.

Return to the Bestiary ↑

Loading Luminary Oddities